Papal letter fails to calm anger over Irish abuses